大野智、タトゥーに初言及「一応親の許可も取ってます」『VOGUE JAPAN』に初登場

Satoshi Ohno Discusses Tattoos for First Time in Upcoming "VOGUE JAPAN" Feature

Japanese (日本語)

嵐の大野智が、10月30日発売のファッション誌『VOGUE JAPAN』12月号の特集「大野智、ありのままで。描き続ける、その先へ」に初登場することが10月26日に発表された。インタビューの中で大野は自身のタトゥーについて「体はキャンバスみたいなものだが、一応親の許可も取っている」と家族との秘話を初めて明かした。個人サロン「さと島」設立の経緯やファンへの真摯な思いを語り、大きな反響を集めている。

English

Arashi leader Satoshi Ohno will make his first appearance in the December issue of "VOGUE JAPAN," as announced on October 26 alongside an exclusive preview of his artistic spread. In the featured interview, Ohno openly addressed his tattoos for the first time, noting that he treats his body like a canvas while always obtaining his parents' prior blessing. He also shared personal reflections regarding his recently launched creative salon "Sato-Jima" and his gratitude toward fans.

Original source

Back to Japanese news · Browse courses