川栄李奈、10代で巻き込まれた事件を回顧「母からは“芸能界を1度辞めてほしい”と言われた」
Rina Kawaei Reflects on Traumatic Incident at Age 19 and Her Mother's Plea to Leave Entertainment
Japanese (日本語)
俳優の川栄李奈が、11月1日放送の日本テレビ系『おしゃれクリップ』に出演し、AKB48時代に巻き込まれた襲撃事件後の葛藤を告白しました。当時19歳だった自身を心配した母親から芸能界引退を涙ながらに勧められたものの、「ここで辞めたら一生後悔する、お芝居の道で生きていきたい」と強い意志で女優転身を決意した経緯を語り、逆境を乗り越えて朝ドラヒロインや実力派女優へと上り詰めた芯の強さに称賛が集まっています。
English
Appearing on Nippon TV's "Oshare Clip" on November 1, actress Rina Kawaei opened up about the emotional aftermath of the 2014 handshake event attack during her AKB48 days. Despite her mother tearfully pleading with her to leave showbiz for her safety, Kawaei chose to pursue acting with unwavering determination, refusing to let fear dictate her life and inspiring viewers with her resilience.