乃木坂46・伊藤理々杏が卒業を発表「年内の活動をもって新たな道へ」
Nogizaka46's Riria Ito Announces Graduation to Pursue New Path by Year-End
Japanese (日本語)
乃木坂46の3期生・伊藤理々杏（24）がグループからの卒業を発表しました。12月リリースの新曲活動をもって卒業し、加入から約10年にわたるアイドル活動にピリオドを打ちます。同期の卒業が相次ぐ中、伊藤の決断にファンから労いと感謝の声が殺到し、3期生は岩本蓮加ただ1人となります。
English
Third-generation Nogizaka46 member Riria Ito (24) announced her impending graduation following promotional activities for the group's upcoming December single. Concluding nearly ten years as an idol, Ito's decision leaves Renka Iwamoto as the sole remaining third-generation member, drawing widespread messages of gratitude and support from fans.