「EBiDAN」BUDDiiS・YUMA、11月1日付でグループを卒業「健康と将来を第一に考え」
EBiDAN Dance & Vocal Group BUDDiiS Member YUMA Announces Graduation to Prioritize Health
Japanese (日本語)
10人組DIYダンス＆ボーカルグループ・BUDDiiSのYUMAが、11月1日をもってグループを卒業したことが公式サイトで発表されました。体調不良により一時活動を休止していたYUMAが、医師やスタッフ、メンバーと話し合いを重ね、「今後の健康と将来を第一に考えた前向きな決断」として卒業を決断。メンバーたちも温かい送別のメッセージを寄せ、ファンから感謝とエールが送られています。
English
Ten-member DIY dance and vocal unit BUDDiiS announced that member YUMA officially graduated from the group as of November 1. Following a period on medical hiatus, YUMA reached this forward-looking decision after discussions with staff and bandmates to prioritize his long-term health and future career, with his fellow members sharing supportive farewell messages.