October 10: White Sox Manager Vows Everything for Final Game 5 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)
Japanese (日本語)
ホワイトソックスの 試合 ( しあい ) アメリカの 野球 ( やきゅう ) のニュースです。 ホワイトソックスは、とても 大切 ( たいせつ ) な 試合 ( しあい ) をします。 監督 ( かんとく ) は、この 試合 ( しあい ) のためにすべてをかけると 言い ( いい ) ました。 勝っ ( かっ ) たチームは、 次の ( つぎの ) シリーズに 進む ( すすむ ) ことができます。 出典 なでしこジャパンの 勝利 ( しょうり ) 女子 ( じょし ) サッカーの 日本代表 ( にほんだいひょう ) 、なでしこジャパンのニュースです。 なでしこジャパンは、ハイチと 試合 ( しあい ) をしました。 結果 ( けっか ) は、 五 ( ご ) 対一 ( たいいち ) で 勝ち ( かち ) ました。 来年 ( らいねん ) のワールドカップのために、チームは 頑張っ ( がんばっ ) ています。 出典 ノーベル 平和 ( へいわ ) 賞 ( しょう ) 今年 ( こんねん ) のノーベル 平和 ( へいわ ) 賞 ( しょう ) が 決ま ( きま ) りました。 南 ( みなみ ) アフリカのナビ・ピレイさんが 選ば ( えらば ) れました。 ピレイさんは、 人権 ( じんけん ) を 守る ( まもる ) ために 活動 ( かつどう ) してきました。 ピレイさんは、この 賞 ( しょう ) をとてもうれしく 思って ( おもって ) います。 出典 エルニーニョ 現象 ( げんしょう ) エルニーニョ 現象 ( げんしょう ) について、 新しい ( あたらしい ) 情報 ( じょうほう ) があります。 海 ( うみ ) の 温度 ( おんど ) が、とても 高く ( たかく ) なりました。 これは、 統計 ( とうけい ) が 始ま ( はじま ) ってから 一番 ( いちばん ) 高い ( たかい ) 温度 ( おんど ) です。 この 現象 ( げんしょう ) は、 世界 ( せかい ) の 天気 ( てんき ) に 大き ( おおき ) な 影響 ( えいきょう ) を 与え ( あたえ ) ます。 出典 情報 ( じょうほう ) の 漏 ( ろう ) えい インターネットのニュースです。 旅行 ( りょこう ) サイトのスカイチケットで、たくさんの 人 ( にん ) の 情報 ( じょうほう ) が 漏れ ( もれ ) ました。 一千 ( いっせん ) 四百 ( しひゃく ) 万 ( まん ) 件 ( けん ) 以上 ( いじょう ) の 情報 ( じょうほう ) が、 外 ( そと ) に 出て ( でて ) しまったかもしれません。 皆さん ( みなさん ) も、インターネットを 使う ( つかう ) ときは 気を ( きを ) つけてください。 出典
English
ホワイトソックスの試合 This is baseball news from America. The White Sox will play a very important game. The manager said he will risk everything for this game. The winning team can move on to the next series. Source なでしこジャパンの勝利 This is news about the Japan women's national soccer team, Nadeshiko Japan. Nadeshiko Japan played a match against Haiti. The result was a five to one victory. The team is working hard for next year's World Cup. Source ノーベル平和賞 This year's Nobel Peace Prize has been decided. Ms. Navi Pillay from South Africa was chosen. Ms. Pillay has worked to protect human rights. Ms. Pillay is very happy with this prize. Source エルニーニョ現象 There is new information about the El Niño phenomenon. The ocean temperature has become very high. This is the highest temperature since statistics began. This phenomenon has a big impact on the world's weather. Source 情報の 漏 えい This is internet news. At the travel website Sky Ticket, a lot of people's information was leaked. More than 14 million pieces of information may have been released. Please be careful when you use the internet. Source