September 7: Critical Landslide Alerts Issued for Izu Islands… 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)

伊豆 ( いず ) 諸 ( しょ ) 島 ( しま ) に 土砂 ( どしゃ ) 災害 ( さいがい ) 特別 ( とくべつ ) 警報 ( けいほう ) 秋 ( あき ) の 雨 ( あめ ) のまえの 線 ( せん ) に、 南 ( みなみ ) からしめった 空気 ( くうき ) がながれています。 このため、 東京 ( とうきょう ) の 伊豆 ( いず ) 諸 ( しょ ) 島 ( しま ) で 雨 ( あめ ) がとてもつよくなっています。 気象庁 ( きしょうちょう ) は、 新島 ( にいじま ) 村 ( むら ) と 大島 ( おおしま ) 町 ( まち ) に、レベル5の 土砂 ( どしゃ ) 災害 ( さいがい ) 特別 ( とくべつ ) 警報 ( けいほう ) を 出し ( だし ) ました。 これは、 命 ( いのち ) にきけんがあるレベルです。 これまでになかったような、とてもはげしい 雨 ( あめ ) です。 じぶんの 命 ( いのち ) をまもるために、すぐににげてください。 出典 火事 ( かじ ) で 三人 ( さんにん ) が 死亡 ( しぼう ) 五日 ( いつか ) 、 岐阜県 ( ぎふけん ) 本巣 ( もとす ) 市 ( し ) のお 店 ( みせ ) と 家 ( いえ ) で 火事 ( かじ ) がありました。 この 火事 ( かじ ) で 三人 ( さんにん ) がなくなりました。 警察 ( けいさつ ) によると、なくなった 人 ( にん ) のうち 七十歳 ( ななじゅうさい ) の 会社 ( かいしゃ ) 役員 ( やくいん ) は、 建物 ( たてもの ) の 駐車場 ( ちゅうしゃじょう ) にとめてあった 車 ( くるま ) の 中 ( なか ) で 見つ ( みつ ) かりました。 ほかに 十人 ( じゅうにん ) がにげましたが、 火事 ( かじ ) のくわしいことはまだわかっていません。 警察 ( けいさつ ) は、 火事 ( かじ ) の 原因 ( げんいん ) をしっかり 調べ ( しらべ ) ています。 出典 村上 ( むらかみ ) 選手 ( せんしゅ ) がヒットで 勝利 ( しょうり ) に 貢献 ( こうけん ) 大 ( だい ) リーグのホワイトソックスで 活躍 ( かつやく ) している 村上 ( むらかみ ) 宗隆 ( むねたか ) 選手 ( せんしゅ ) が、 試合 ( しあい ) でかつやくしました。 ツインズとの 試合 ( しあい ) で、チームが 勝つ ( かつ ) ための 大事 ( だいじ ) なタイムリーヒットを 打ち ( うち ) ました。 村上 ( むらかみ ) 選手 ( せんしゅ ) は、 前 ( まえ ) の 試合 ( しあい ) で 日本選手 ( にほんせんしゅ ) として 初めて ( はじめて ) ホームランを 三十 ( さんじゅう ) 本 ( ほん ) 打ち ( うち ) ました。 いま、とてもちょうしがいいです。 つぎの 試合 ( しあい ) も、どんなプレーをするか 楽しみ ( たのしみ ) ですね。 出典 北朝鮮 ( きたちょうせん ) が 海軍 ( かいぐん ) を 強化 ( きょうか ) 北朝鮮 ( きたちょうせん ) の 金正 ( かねまさ ) 恩 ( おん ) 総 ( そう ) 書記 ( しょき ) が、 海軍 ( かいぐん ) の 力 ( ちから ) を 強く ( つよく ) していくと 話し ( はなし ) ました。 六日 ( むいか ) 、 新しい ( あたらしい ) 駆逐艦 ( くちくかん ) の 式 ( しき ) がありました。 金 ( きん ) 総 ( そう ) 書記 ( しょき ) はその 式 ( しき ) に 出て ( でて ) 、 海軍 ( かいぐん ) で 核兵器 ( かくへいき ) がつかえるようになったといいました。 自分 ( じぶん ) の 国 ( くに ) の 力 ( ちから ) を 世界 ( せかい ) にしめすために、これからも 船 ( ふね ) などを 強く ( つよく ) していく 考え ( かんがえ ) です。 世界 ( せかい ) の 人 ( にん ) たちは、この 動き ( うごき ) にとても 注目 ( ちゅうもく ) しています。 出典

伊豆諸島に土砂災害特別警報 Moist air from the south is flowing into the autumnal rain front. Because of this, heavy rain is falling on the Izu Islands in Tokyo. The Japan Meteorological Agency has issued a level 5 landslide emergency warning for Niijima Village and Oshima Town. This is a level where lives are in danger. It is an extremely intense rain, unlike anything experienced before. Please evacuate immediately to protect your life. Source 火事で三人が死亡 On the 5th, a fire occurred at a store and house in Motosu City, Gifu Prefecture. Three people died in this fire. According to the police, a 70-year-old company executive among the victims was found in a car parked at the building. Ten other people escaped, but the details of the fire are not yet known. The police are investigating the cause of the fire thoroughly. Source 村上選手がヒットで勝利に貢献 Munetaka Murakami, who plays for the White Sox in Major League Baseball, performed well in the game. He hit an important timely hit that contributed to the team's victory against the Twins. In the previous game, Murakami became the first Japanese player to hit 30 home runs in his first season. He is in very good form right now. It will be exciting to see how he plays in the next game. Source 北朝鮮が海軍を強化 North Korean leader Kim Jong Un stated that he will strengthen the navy's power. On the 6th, there was a ceremony for a new destroyer. General Secretary Kim attended the ceremony and said that nuclear weapons can now be used in the navy. He intends to continue strengthening ships and other assets to show his country's power to the world. People around the world are paying close attention to this move. Source