September 1: Japan's Long-Term Interest Rates Reach 3% for the First… 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)

長期 ( ちょうき ) 金利 ( きんり ) が3パーセントに 日本 ( にっぽん ) の 債券 ( さいけん ) 市場 ( しじょう ) で 長期 ( ちょうき ) 金利 ( きんり ) が 上が ( あが ) っています。 十年 ( じゅうねん ) ものの 国債 ( こくさい ) の 利回り ( りまわり ) が 一時 ( いちじ ) 、3パーセントまで 上が ( あが ) りました。 長期 ( ちょうき ) 金利 ( きんり ) が3パーセントになるのは、およそ 三十 ( さんじゅう ) 年 ( ねん ) ぶりです。 日銀 ( にちぎん ) が 早め ( はやめ ) に 利上げ ( りあげ ) をするのではないかという 考え ( かんがえ ) が 広が ( ひろが ) っていることが 理由 ( りゆう ) です。 出典 台風 ( たいふう ) 24 号 ( ごう ) が 発生 ( はっせい ) きょう 午前 ( ごぜん ) 、 日本 ( にっぽん ) の 南 ( みなみ ) の 海 ( うみ ) で 台風 ( たいふう ) 24 号 ( ごう ) ができました。 台風 ( たいふう ) は 北 ( きた ) へ 進ん ( すすん ) で、 南西 ( なんせい ) 諸 ( しょ ) 島 ( しま ) に 近づ ( ちかづ ) くおそれがあります。 気象庁 ( きしょうちょう ) は、これからの 台風 ( たいふう ) の 情報 ( じょうほう ) に 注意 ( ちゅうい ) するように 言って ( いって ) います。 出典 ネパールで 土石流 ( どせきりゅう ) ネパールと 中国 ( ちゅうごく ) の 境 ( さかい ) の 近く ( ちかく ) で、 大き ( おおき ) な 土石流 ( どせきりゅう ) がありました。 亡く ( なく ) なった 人 ( にん ) は955 人 ( にん ) になりました。 四千 ( よんせん ) 四百 ( しひゃく ) 人以上 ( ひといじょう ) の 行方不明者 ( ゆくえふめいしゃ ) がいて、 救助 ( きゅうじょ ) 活動 ( かつどう ) が 続い ( つづい ) ています。 国連 ( こくれん ) は、 六 ( ろく ) 万 ( まん ) 五千 ( ごせん ) 人 ( にん ) が 水 ( みず ) や 食べ物 ( たべもの ) の 助け ( たすけ ) を 必要 ( ひつよう ) としていると 発表 ( はっぴょう ) しました。 出典 防災 ( ぼうさい ) の 日 ( にち ) に 訓練 ( くんれん ) 9 月 ( がつ ) 1 日 ( にち ) は 防災 ( ぼうさい ) の 日 ( にち ) です。 ことしは 日本海溝 ( にほんかいこう ) と 千 ( せん ) 島 ( しま ) 海溝 ( かいこう ) で 大き ( おおき ) な 地震 ( じしん ) が 起き ( おき ) たという 想定 ( そうてい ) で 訓練 ( くんれん ) をしました。 北海道 ( ほっかいどう ) と 東北 ( とうほく ) で 大き ( おおき ) な 被害 ( ひがい ) が 出る ( でる ) という 訓練 ( くんれん ) です。 国 ( くに ) や 自治体 ( じちたい ) の 担当者 ( たんとうしゃ ) が、 地震 ( じしん ) が 起き ( おき ) たとき、どのように 動く ( うごく ) かを 確認し ( かくにんし ) ました。 出典 サッカー 上田 ( うえだ ) 綺 ( き ) 世 ( よ ) がフランスへ サッカー 日本代表 ( にほんだいひょう ) の 上田 ( うえだ ) 綺 ( き ) 世 ( よ ) 選手 ( せんしゅ ) が、フランスのチームのリールに 移籍 ( いせき ) することになりました。 上田 ( うえだ ) 選手 ( せんしゅ ) はこれまでオランダでプレーしていました。 新しい ( あたらしい ) チームで 活躍 ( かつやく ) することが 期待さ ( きたいさ ) れています。 出典

長期金利が3パーセントに Long-term interest rates are rising in the Japanese bond market. The yield on 10-year government bonds briefly climbed to 3 percent. It is the first time in about 30 years that long-term interest rates have reached 3 percent. The reason is the growing speculation that the Bank of Japan may raise interest rates early. Source 台風24 号 が発生 A new typhoon, number 24, formed in the ocean south of Japan this morning. The typhoon is expected to move north and may approach the southwestern islands. The Japan Meteorological Agency is asking people to pay attention to future updates. Source ネパールで土石流 A large-scale landslide occurred near the border between Nepal and China. The death toll has reached 955. Rescue operations are ongoing for over 4,400 missing people. The United Nations announced that 65,000 people are in need of water and food assistance. Source 防災の 日 に訓練 September 1st is Disaster Prevention Day. This year, training was conducted based on the scenario of a massive earthquake along the Japan Trench and Kuril Trench. The scenario predicts severe damage in Hokkaido and the Tohoku region. Officials from national and local governments practiced how to respond immediately when an earthquake occurs. Source サッカー上田綺世がフランスへ Soccer Japan national team player Ayase Ueda will move to the French club Lille. Ueda has been playing in the Netherlands until now. There are high expectations for him to succeed with his new team. Source