August 31: Over 900 Dead in Massive Landslide at Nepal-China Border 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)
Japanese (日本語)
ネパールの 土石流 ( どせきりゅう ) で 多く ( おおく ) の 人 ( にん ) が 亡く ( なく ) なる ネパールと 中国 ( ちゅうごく ) の 国境 ( こっきょう ) の 近く ( ちかく ) で、 大き ( おおき ) な 土石流 ( どせきりゅう ) が 起き ( おき ) ました。 これまでに 九百 ( きゅうひゃく ) 十九 ( じゅうきゅう ) 人 ( にん ) が 亡く ( なく ) なったことがわかりました。 四千 ( よんせん ) 七百 ( しちひゃく ) 人以上 ( ひといじょう ) の 行方 ( なめがた ) がわかっていません。 ネパールの 政府 ( せいふ ) は、 救助 ( きゅうじょ ) 活動 ( かつどう ) を 急い ( いそい ) でいます。 出典 三重県 ( みえけん ) の 商店街 ( しょうてんがい ) で 火事 ( かじ ) がありました 三十 ( さんじゅう ) 一日 ( ついたち ) 、 三重県 ( みえけん ) 伊勢 ( いせ ) 市 ( し ) の 駅 ( えき ) の 近く ( ちかく ) の 商店街 ( しょうてんがい ) で 火事 ( かじ ) がありました。 通報 ( つうほう ) から 四時 ( よじ ) 間 ( かん ) ほどで、 火 ( ひ ) はほとんど 消え ( きえ ) ました。 今 ( いま ) のところ、けがをした 人 ( にん ) の 情報 ( じょうほう ) はありません。 出典 九月 ( くがつ ) に 値上げ ( ねあげ ) される 食べ物 ( たべもの ) が 増え ( ふえ ) ます 調査会 ( ちょうさかい ) 社 ( しゃ ) によると、 九月 ( くがつ ) に 四千 ( よんせん ) 九百 ( きゅうひゃく ) 以上 ( いじょう ) の 品物 ( しなもの ) が 値上げ ( ねあげ ) されます。 これは、 今年 ( こんねん ) の 中 ( なか ) で 一番 ( いちばん ) 多い ( おおい ) 数 ( かず ) です。 十月 ( じゅうがつ ) にも 三千 ( さんぜん ) 以上 ( いじょう ) の 品物 ( しなもの ) が 値上げ ( ねあげ ) される 予定 ( よてい ) で、 生活 ( せいかつ ) への 影響 ( えいきょう ) が 心配 ( しんぱい ) されています。 出典 大相撲 ( おおずもう ) で 安 ( あん ) 青 ( あお ) 錦 ( にしき ) が 意気込み ( いきごみ ) を 語る ( かたる ) 九月 ( くがつ ) の 大相撲 ( おおずもう ) の 番付 ( ばんづけ ) が 発表 ( はっぴょう ) されました。 先場所 ( せんばしょ ) 優勝 ( ゆうしょう ) した 安 ( あん ) 青 ( あお ) 錦 ( にしき ) は、 大関 ( おおぜき ) に 戻り ( もどり ) ました。 彼は ( かれは ) インタビューで、 一番上 ( いちばんうえ ) の 番付 ( ばんづけ ) を 目指し ( めざし ) て 頑張る ( がんばる ) と 話し ( はなし ) ました。 出典 国内 ( こくない ) 最高 ( さいこう ) 齢 ( れい ) の 女性 ( じょせい ) が 百 ( ひゃく ) 十五歳 ( じゅうよんさい ) で 亡く ( なく ) なる 日本 ( にっぽん ) で 一番 ( いちばん ) 長生き ( ながいき ) だった 賀川 ( かがわ ) 滋子 ( しげこ ) さんが、 八月 ( はちがつ ) 二十 ( にじゅう ) 七日 ( なのか ) に 亡く ( なく ) なりました。 百 ( ひゃく ) 十五歳 ( じゅうよんさい ) でした。 彼女 ( かのじょ ) は 八十六歳 ( はちじゅいろくさい ) まで、お 医者 ( いしゃ ) さんとして 働い ( はたらい ) ていました。 出典
English
ネパールの土石流で 多 くの 人 が 亡 くなる A large landslide occurred near the border between Nepal and China. It is now known that 919 people have died. Over 4,700 people are still missing. The Nepal government is rushing search and rescue operations. Source 三重県の商店街で火事がありました On the 31st, a fire broke out at a shopping street near a station in Ise City, Mie Prefecture. The fire was mostly extinguished about four hours after the call. There is no information about anyone getting hurt for now. Source 九月に値上げされる 食 べ 物 が 増 えます According to a research company, over 4,900 products will increase in price in September. This is the highest number so far this year. Over 3,000 more products are expected to increase in price in October, raising concerns about the impact on daily life. Source 大相撲で安青錦が意気込みを 語 る The rankings for the September sumo tournament were announced. Yasuaonishiki, who won the last tournament, returned to the Ozeki rank. In an interview, he said he will do his best to reach the top rank. Source 国内最高齢の女性が百十五歳で亡くなる Shigeko Kagawa, who was the oldest person in Japan, passed away on August 27th. She was 115 years old. She worked as a doctor until she was 86. Source