August 16: Chiba Heavy Rain Disaster: 9 Dead and Ongoing Flood Risks 🌧️ Easy Japanese News (N3-N5)

千葉県 ( ちばけん ) で 大雨 ( おおあめ ) 9 人 ( にん ) が 亡く ( なく ) なる 千葉県 ( ちばけん ) では、 激しい ( はげしい ) 雨 ( あめ ) が 続い ( つづい ) ています。 これまでに9 人 ( にん ) の 人 ( にん ) が 亡く ( なく ) なりました。 家 ( いえ ) が 水 ( みず ) につかるなどの 大き ( おおき ) な 被害 ( ひがい ) も 出て ( でて ) います。 雨 ( あめ ) はこれからも 降る ( ふる ) おそれがあります。 土砂 ( どしゃ ) 災害 ( さいがい ) に 十分注意 ( じゅうぶんちゅうい ) してください。 出典 お 盆 ( ぼん ) の 帰省 ( きせい ) ラッシュ ピークに お 盆 ( ぼん ) 休み ( やすみ ) をふるさとで 過ご ( すご ) した 人 ( にん ) たちが、 帰る ( かえる ) 時間 ( じかん ) になりました。 16 日 ( にち ) は、 新幹線 ( しんかんせん ) と 飛行機 ( ひこうき ) が 一番 ( いちばん ) 混ん ( こん ) でいます。 午前中 ( ごぜんちゅう ) から、 駅 ( えき ) や 空港 ( くうこう ) はたくさんの 人 ( にん ) で 混雑 ( こんざつ ) しています。 出典 高校野球 ( こうこうやきゅう ) 健 ( たけし ) 大高 ( おおだか ) 崎 ( さき ) が 準々決勝 ( じゅんじゅんけっしょう ) へ 夏 ( なつ ) の 全国高校 ( ぜんこくこうこう ) 野球 ( やきゅう ) は12 日目 ( にちめ ) です。 群馬県 ( ぐんまけん ) の 健 ( たけし ) 大高 ( おおだか ) 崎 ( さき ) 高校 ( こうこう ) が、 栃木県 ( とちぎけん ) の 佐野 ( さの ) 日大 ( にちだい ) 高校 ( こうこう ) と 試合 ( しあい ) をしました。 4 対 ( つい ) 1で 健 ( たけし ) 大高 ( おおだか ) 崎 ( さき ) が 勝ち ( かち ) ました。 12 年 ( ねん ) ぶりにベスト8に 進み ( すすみ ) ました。 出典 上野動物園 ( うえのどうぶつえん ) パンダ 舎 ( しゃ ) の 解体 ( かいたい ) へ 東京 ( とうきょう ) の 上野動物園 ( うえのどうぶつえん ) では、17 日 ( にち ) からパンダ 舎 ( しゃ ) を 取り ( とり ) 壊し ( こわし ) ます。 この 場所 ( ばしょ ) では、パンダのシャンシャンが 生まれ ( うまれ ) ました。 16 日 ( にち ) は、 思い出 ( おもいで ) の 場所 ( ばしょ ) に 最後 ( さいご ) の 別れ ( わかれ ) をするために、たくさんの 人 ( にん ) が 集まり ( あつまり ) ました。 出典 熊本 ( くまもと ) 地震 ( じしん ) くまモンが 活動再開 ( かつどうさいかい ) 熊本 ( くまもと ) 地震 ( じしん ) で、 活動 ( かつどう ) を 休ん ( やすん ) でいたくまモンが 戻っ ( もどっ ) てきました。 16 日 ( にち ) 、およそ3 週間 ( しゅうかん ) ぶりに 活動 ( かつどう ) を 始め ( はじめ ) ました。 地震 ( じしん ) で 被害 ( ひがい ) を 受け ( うけ ) た 小学校 ( しょうがっこう ) に 行って ( いって ) 、みんなを 励まし ( はげまし ) ました。 出典

千葉県で大雨 9 人 が 亡 くなる Chiba Prefecture is experiencing heavy rain. Nine people have died so far. There is significant damage, including houses flooded with water. The rain is expected to continue. Please be very careful about landslides. Source お 盆 の帰省ラッシュ ピークに It is now time for people who spent their summer holidays in their hometowns to return. August 16 is the peak day for Shinkansen and flights. Stations and airports have been crowded with many people since the morning. Source 高校野球 健大高崎が準々決勝へ It is the 12th day of the summer high school baseball tournament. Takasaki University of Health and Welfare High School from Gunma played against Sano Nihon University High School from Tochigi. Takasaki won 4-1. They have reached the final eight for the first time in 12 years. Source 上野動物園 パンダ 舎 の解体へ At Ueno Zoo in Tokyo, the panda house will be demolished starting on the 17th. The panda Xiang Xiang was born in this building. On the 16th, many people gathered to say a final goodbye to this memorable place. Source 熊本地震 くまモンが活動再開 Kumamon, who had suspended activities due to the Kumamoto earthquake, has returned. On the 16th, he resumed his activities for the first time in about three weeks. He visited an elementary school damaged by the earthquake to cheer everyone up. Source