August 13: Shohei Ohtani Hits 27th Home Run — Dodgers vs. Royals 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)

大谷 ( おおたに ) 翔平 ( しょうへい ) 選手 ( せんしゅ ) が27 号 ( ごう ) ホームラン ドジャースの 大谷 ( おおたに ) 翔平 ( しょうへい ) 選手 ( せんしゅ ) が12 日 ( にち ) の 試合 ( しあい ) に 出ま ( でま ) した。 3 回 ( かい ) の 打席 ( だせき ) でホームランを 打ち ( うち ) ました。 6 試合 ( しあい ) ぶりのホームランで、 今 ( いま ) シーズン27 個目 ( こめ ) です。 大谷 ( おおたに ) 選手 ( せんしゅ ) の 活躍 ( かつやく ) でチームは 勝ち ( かち ) ました。 出典 ロシアのプーチン 大統領 ( だいとうりょう ) が 北方領土 ( ほっぽうりょうど ) へ ロシアのメディアは13 日 ( にち ) 、プーチン 大統領 ( だいとうりょう ) が 北方領土 ( ほっぽうりょうど ) の 択捉 ( えとろふ ) 島 ( しま ) へ 行った ( いった ) と 伝え ( つたえ ) ました。 プーチン 大統領 ( だいとうりょう ) が 北方領土 ( ほっぽうりょうど ) に 行く ( いく ) のは 初めて ( はじめて ) のことです。 ロシアに 制裁 ( せいさい ) をしている 日本 ( にっぽん ) を 強く ( つよく ) けん 制 ( せい ) するねらいがあるとみられています。 出典 熊本城 ( くまもとじょう ) の 公開 ( こうかい ) が 再開 ( さいかい ) 先月 ( せんげつ ) 、 大き ( おおき ) な 地震 ( じしん ) があった 熊本県 ( くまもとけん ) では、 熊本城 ( くまもとじょう ) が 休み ( やすみ ) になっていました。 建物 ( たてもの ) の 安全 ( あんぜん ) が 確認さ ( かくにんさ ) れたため、13 日 ( にち ) からまた 中に ( なかに ) 入る ( いる ) ことができるようになりました。 多く ( おおく ) の 人 ( にん ) が 訪れ ( おとずれ ) ています。 出典 マンションからヘビが 逃げ ( にげ ) る 川崎市 ( かわさきし ) のマンションで、ペットのニシキヘビが2 匹 ( ひき ) 逃げ ( にげ ) ました。 大きさ ( おおきさ ) は2メートルあります。 警察 ( けいさつ ) はさがしていますが、まだ 見つ ( みつ ) かっていません。 もし 見つ ( みつ ) けても 近づ ( ちかづ ) かないでください。 出典 ヨーロッパで 皆既日食 ( かいきにっしょく ) ヨーロッパで12 日 ( にち ) 、 皆既日食 ( かいきにっしょく ) がありました。 スペインなどで 太陽 ( たいよう ) が 月 ( がつ ) に 隠れ ( かくれ ) る 様子 ( ようす ) が 見ら ( みら ) れました。 皆既日食 ( かいきにっしょく ) はヨーロッパでは27 年 ( ねん ) ぶりです。 大勢 ( おおぜい ) の 人 ( にん ) が 空 ( そら ) を 見上げ ( みあげ ) て 楽しみ ( たのしみ ) ました。 出典

大谷翔平選手が27 号 ホームラン Shohei Ohtani of the Dodgers played in the game on the 12th. He hit a home run during his at-bat in the third inning. It was his 27th home run of the season, and his first in six games. The team won thanks to Ohtani's performance. Source ロシアのプーチン大統領が北方領土へ Russian media reported on the 13th that President Putin visited Etorofu Island in the Northern Territories. This is the first time President Putin has visited the Northern Territories. It is believed that this is intended to strongly constrain Japan, which has imposed sanctions on Russia. Source 熊本城の公開が再開 In Kumamoto Prefecture, where a major earthquake occurred last month, Kumamoto Castle had been closed. Since the safety of the buildings was confirmed, people have been able to enter again starting from the 13th. Many people are visiting. Source マンションからヘビが 逃 げる Two pet pythons escaped from an apartment in Kawasaki City. Each is two meters long. The police are searching for them, but they have not been found yet. Please do not go near them if you find them. Source ヨーロッパで皆既日食 A total solar eclipse occurred in Europe on the 12th. In places like Spain, people were able to see the sun being hidden by the moon. This is the first total solar eclipse in Europe in 27 years. Many people looked up at the sky and enjoyed it. Source