August 10: 3 People Swept Away at Niigata Beach — Rescued After 12 PM 🇯🇵 Easy Japanese News (N3-N5)
Japanese (日本語)
新潟 ( にいがた ) で 三人 ( さんにん ) が 海 ( うみ ) に 流さ ( ながさ ) れる 十日 ( とうか ) のひるすぎ、 新潟市 ( にいがたし ) の 海 ( うみ ) で、 三人 ( さんにん ) が 海 ( うみ ) に 流さ ( ながさ ) れました。 すぐに 助け ( たすけ ) がきて、 三人 ( さんにん ) は 病院 ( びょういん ) へはこばれました。 しかし、 二人 ( ふたり ) はまだいしきがありません。 警察 ( けいさつ ) や 消防 ( しょうぼう ) が、なにがあったか 調べ ( しらべ ) ています。 出典 日本 ( にっぽん ) は 今日 ( きょう ) もとても 暑い ( あつい ) 十日 ( とうか ) も、 日本 ( にっぽん ) のひがしとにしで、きおんがとても 高く ( たかく ) なっています。 これからも、 猛烈 ( もうれつ ) な 暑さ ( あつさ ) がつづくよそうです。 熱中 ( ねっちゅう ) 症 ( しょう ) にならないように、しっかり 水 ( みず ) や 塩分 ( えんぶん ) をとって、 気を ( きを ) つけてすごしてください。 出典 台風 ( たいふう ) 十五 ( じゅうご ) 号 ( ごう ) がちかづいています 台風 ( たいふう ) 十五 ( じゅうご ) 号 ( ごう ) が、 十一 ( じゅういち ) 日 ( にち ) ごろに 東北 ( とうほく ) や 関東 ( かんとう ) へ 近づ ( ちかづ ) きます。 雨 ( あめ ) や 風 ( かぜ ) が 強く ( つよく ) なって、 天気 ( てんき ) がとてもわるくなるでしょう。 土砂 ( どしゃ ) 災害 ( さいがい ) や 川 ( かわ ) の 水 ( みず ) が 増え ( ふえ ) ることに 警戒 ( けいかい ) してください。 最新 ( さいしん ) のニュースをよく 見て ( みて ) ください。 出典 高校野球 ( こうこうやきゅう ) で 宮崎 ( みやざき ) の 日南 ( にちなん ) 学園 ( がくえん ) がかつ 夏 ( なつ ) の 全国高校 ( ぜんこくこうこう ) 野球 ( やきゅう ) で、 宮崎 ( みやざき ) の 日南 ( にちなん ) 学園 ( がくえん ) が 試合 ( しあい ) をしました。 高知 ( こうち ) の 明徳 ( あきのり ) 義塾 ( ぎじゅく ) 高校 ( こうこう ) とたたかって、サヨナラ 勝ち ( かち ) をしました。 宮崎 ( みやざき ) のチームが 夏 ( なつ ) の 甲子園 ( こうしえん ) で 勝っ ( かっ ) たのは、 令和 ( れいわ ) になってはじめてです。 出典 タングステンの 輸出 ( ゆしゅつ ) がむずかしい タングステンという 金属 ( きんぞく ) について、 中国 ( ちゅうごく ) が 輸出 ( ゆしゅつ ) をきびしくしました。 そのため、 日本 ( にっぽん ) では 製品 ( せいひん ) の 値段 ( ねだん ) が 高く ( たかく ) なっています。 ほしいときに、タングステンを 手に ( てに ) いれることもむずかしくなっています。 出典
English
新潟で三人が海に流される Shortly after 12 PM on the 10th, three people were swept away by the sea in Niigata City. Help arrived immediately, and the three were transported to the hospital. However, two of them remain unconscious. The police and fire department are investigating what happened. Source 日本は今日もとても暑い On the 10th, temperatures remain very high across eastern and western Japan. The severe heat is expected to continue. Please drink plenty of water and salt, and take care to avoid heatstroke. Source 台風十五号がちかづいています Typhoon No. 15 will approach the Tohoku and Kanto regions around the 11th. The wind and rain will get stronger, and the weather will become very bad. Please be careful of landslides and rising river water. Keep watching for the latest news. Source 高校野球で宮崎の日南学園がかつ In the national high school baseball tournament, Miyazaki's Nichinan Gakuen played a game. They fought against Kochi's Meitoku Gijuku and won with a walk-off hit. This is the first win for a team from Miyazaki at the summer Koshien in the Reiwa era. Source タングステンの輸出がむずかしい China has tightened exports of a metal called tungsten. Because of this, the prices of products in Japan are rising. It has also become difficult to obtain tungsten when needed. Source