July 23: Kuwana Hits 40°C as Tokyo Nears 39°C 🌡️ Easy Japanese News (N3-N5)

とても 暑い ( あつい ) 日 ( にち ) が 続い ( つづい ) ています 日本各地 ( にほんかくち ) で、とても 暑い ( あつい ) 日 ( にち ) が 続い ( つづい ) ています。 三重県 ( みえけん ) 桑名 ( くわな ) 市 ( し ) では、 気温 ( きおん ) が 四十 ( しじゅう ) 度 ( ど ) を 超え ( こえ ) ました。 東京都内 ( とうきょうとない ) でも、 三十 ( さんじゅう ) 九 ( きゅう ) 度 ( ど ) を 超え ( こえ ) てとても 危険 ( きけん ) です。 熱中 ( ねっちゅう ) 症 ( しょう ) にならないように、 水 ( みず ) をたくさん 飲ん ( のん ) で、エアコンを 使って ( つかって ) ください。 出典 レッドソックス15 連勝 ( れんしょう ) 大 ( だい ) リーグのレッドソックスが、 十五 ( じゅうご ) 連勝 ( れんしょう ) をしました。 これは 八十 ( はちじゅう ) 年 ( ねん ) ぶりの 球団 ( きゅうだん ) 記録 ( きろく ) です。 吉田 ( よしだ ) 正尚 ( まさなお ) 選手 ( せんしゅ ) もヒットを 打っ ( うっ ) て、チームの 勝利 ( しょうり ) に 大きく ( おおきく ) 貢献 ( こうけん ) しました。 出典 能登 ( のと ) 半 ( はん ) 島 ( しま ) 地震 ( じしん ) で 住宅 ( じゅうたく ) が 完成 ( かんせい ) おととしの 能登 ( のと ) 半 ( はん ) 島 ( しま ) 地震 ( じしん ) で、 家 ( いえ ) をなくした 人 ( にん ) がいます。 その 人 ( にん ) たちのための 新しい ( あたらしい ) 住宅 ( じゅうたく ) が、 石川県 ( いしかわけん ) 七尾 ( ななお ) 市 ( し ) に 初めて ( はじめて ) 完成し ( かんせいし ) ました。 被災 ( ひさい ) した 人 ( にん ) たちが、これからここで 新しい ( あたらしい ) 生活 ( せいかつ ) を 始め ( はじめ ) ます。 出典 新しい ( あたらしい ) 形 ( かたち ) のスマートフォン 韓国 ( かんこく ) のサムスン 電子 ( でんし ) が、 新しい ( あたらしい ) スマートフォンを 発表 ( はっぴょう ) しました。 このスマートフォンは、 薄く ( うすく ) て 折り ( おり ) たたむことができます。 これから 世界中 ( せかいじゅう ) の 会社 ( かいしゃ ) で、 新しい ( あたらしい ) 機種 ( きしゅ ) の 競争 ( きょうそう ) がもっと 激しく ( はげしく ) なるでしょう。 出典 小型 ( こがた ) ロケットの 試験 ( しけん ) 成功 ( せいこう ) JAXAが 開発 ( かいはつ ) している 小型 ( こがた ) ロケットの 試験 ( しけん ) が、 鹿児 ( かこ ) 島 ( しま ) 県 ( けん ) で 行わ ( おこなわ ) れました。 試験 ( しけん ) は 二分 ( にぶん ) 間 ( かん ) 行わ ( おこなわ ) れて、 無事 ( ぶじ ) に 成功 ( せいこう ) しました。 日本 ( にっぽん ) のロケット 開発 ( かいはつ ) にとって、 大切 ( たいせつ ) な 一歩 ( いっぽ ) になります。 出典

とても暑い日が続いています It has been very hot all over Japan. In Kuwana City, Mie Prefecture, temperatures exceeded 40 degrees. In Tokyo, it also exceeded 39 degrees, which is very dangerous. To avoid heatstroke, please drink plenty of water and use air conditioning. Source レッドソックス15連勝 The MLB Red Sox won 15 games in a row. This is the first time in 80 years for the team record. Masataka Yoshida also hit a base hit and contributed significantly to the team's victory. Source 能登半島地震で住宅が完成 There are people who lost their homes in the Noto Peninsula earthquake two years ago. New public housing for those people was completed for the first time in Nanao City, Ishikawa Prefecture. Victims will begin their new lives here from now on. Source 新しい形のスマートフォン Samsung Electronics of South Korea has announced a new smartphone. This smartphone is thin and can be folded. From now on, competition for new models among companies around the world will likely become more intense. Source 小型ロケットの試験成功 A test for a small rocket being developed by JAXA was held in Kagoshima Prefecture. The test lasted two minutes and was successfully completed. This is an important step for Japan's rocket development. Source