中村蒼、芸能界入りのきっかけは父親「人生終わったと思いました」と回顧
Actor Aoi Nakamura Recalls Entering Showbiz via His Father: 'I Thought My Life Was Over'
Japanese (日本語)
実力派俳優の中村蒼(35)が、18日放送の番組で芸能界入りの秘話を告白しました。中学時代、父親が内緒で第18回「ジュノン・スーパーボーイ・コンテスト」に応募したことがきっかけでグランプリを受賞。「当時は人前に出るのが苦手で、人生終わったと絶望した」と振り返りつつ、今では親となって父親への感謝とリスペクトを語りました。
English
Acclaimed actor Aoi Nakamura (35) opened up during an October 18 broadcast about how his father secretly entered him into the 18th Junon Super Boy Contest in junior high school, leading to his Grand Prix win. Though he humorously admitted feeling that his life was ruined because he was painfully shy, Nakamura—now a parent himself—expressed deep appreciation for his father's bold initiative.