87歳・小林旭、5億円の大豪邸売却と新居探しに反響
87-Year-Old Akira Kobayashi Sells 500-Million-Yen Mansion and Tours New Luxury Homes
Japanese (日本語)
昭和を代表する歌手・俳優の小林旭（87）が、50年以上暮らした建築費5億円・300坪の大豪邸の売却を決意し、1億円超の新居候補物件を内覧する様子を公開しました。「端数キライだから、どのくらいおまけしてくれる？」と豪快に交渉を持ちかけるなど、昭和の大スターらしいキャラクターがネット上で注目を集めています。
English
Iconic Showa-era singer and actor Akira Kobayashi (87) announced the sale of the 500-million-yen, 1,000-square-meter estate he lived in for over 50 years. Footage of him touring replacement homes priced over 100 million yen—playfully asking sellers for discounts because he 'dislikes odd numbers'—prompted widespread amusement and respect online.