Taking and Leaving Messages

Take a message accurately over the phone, repeat it back to confirm, and promise a call-back using polite business phrases.

N3 Topic-Based Conversation — Business Email & Phone Etiquette · All lessons · All courses

Vocabulary

  • 伝言(でんごん) (伝言): message (left for someone)
  • お伝えする(おつたえする) (お伝えする): to convey, to tell (humble)
  • 繰り返す(くりかえす) (繰り返す): to repeat
  • 電話番号(でんわばんごう) (電話番号): phone number
  • 承ります(うけたまわります) (承ります): we will take / accept (humble)
  • 都合(つごう) (都合): convenience, availability
  • 戻り次第(もどりしだい) (戻り次第): as soon as (someone) returns
  • あいにく: unfortunately, at a bad time
  • お待たせいたしました(おまたせいたしました) (お待たせいたしました): thank you for waiting (humble)
  • 名乗る(なのる) (名乗る): to give one's name
  • ご迷惑(ごめいわく) (ご迷惑): trouble, inconvenience
  • 折り返し電話(おりかえしでんわ) (折り返し電話): call back
  • 日時(にちじ) (日時): date and time
  • 内容(ないよう) (内容): content, details

Kanji

  • 伝 つた: convey (伝える)
  • 言 ごん: word, say (伝言)
  • 番 ばん: number (電話番号)
  • 号 ごう: number (電話番号)
  • 承 うけたまわ: receive, accept (承ります)
  • 都 つ: capital, all (都合)
  • 合 ごう: fit, match (都合)
  • 内 ない: inside (内容)

Open kanji lookup

In-lesson practice

Related JLPT N3 quizzes

Browse all quizzes

Frequently asked questions

What does 「伝言(でんごん)」 mean in this lesson?
message (left for someone)
What does 「お伝えする(おつたえする)」 mean in this lesson?
to convey, to tell (humble)
What does 「繰り返す(くりかえす)」 mean in this lesson?
to repeat
What does 「電話番号(でんわばんごう)」 mean in this lesson?
phone number
What does 「承ります(うけたまわります)」 mean in this lesson?
we will take / accept (humble)
What does 「都合(つごう)」 mean in this lesson?
convenience, availability
What does 「戻り次第(もどりしだい)」 mean in this lesson?
as soon as (someone) returns
What does 「あいにく」 mean in this lesson?
unfortunately, at a bad time
What does 「お待たせいたしました(おまたせいたしました)」 mean in this lesson?
thank you for waiting (humble)
What does 「名乗る(なのる)」 mean in this lesson?
to give one's name
What does 「ご迷惑(ごめいわく)」 mean in this lesson?
trouble, inconvenience
What does 「折り返し電話(おりかえしでんわ)」 mean in this lesson?
call back
What does 「日時(にちじ)」 mean in this lesson?
date and time
What does 「内容(ないよう)」 mean in this lesson?
content, details
What is the meaning of kanji 「伝」 (つた)?
convey (伝える)
What is the meaning of kanji 「言」 (ごん)?
word, say (伝言)
What is the meaning of kanji 「番」 (ばん)?
number (電話番号)
What is the meaning of kanji 「号」 (ごう)?
number (電話番号)
What is the meaning of kanji 「承」 (うけたまわ)?
receive, accept (承ります)
What is the meaning of kanji 「都」 (つ)?
capital, all (都合)
What is the meaning of kanji 「合」 (ごう)?
fit, match (都合)
What is the meaning of kanji 「内」 (ない)?
inside (内容)
佐藤は戻り( )、ご連絡いたします。
「〜次第」= ngay sau khi (quay lại) thì làm việc gì.
明日の会議は3時から( )お伝えください。
Nội dung lời nhắn đứng trước と:「〜とお伝えください」.